2013年9月25日水曜日

英語で読む 池上彰の経済のニュースが面白いほど分かる本(中経出版)

池上流わかりやすい英語学習について






Webサイトを構築したり、プログラミングの学習をしていると、
日本語のサイトだけでは、調べきれない時があります。



英語のサイトには何か知りたいことがたくさん載ってそうなんですが、
いかんせん、高校を卒業して以来、英文をまともに見たことがない。



しかし、分からないところをいつまでも放置できない…。どうしよう(泣)
そんなときに図書館で出会ったのが、本書です。




実践リスニングNEWS / yto




和訳の付け方、コラムの構成などいろいろ工夫が!





本書をパラっとめくって目を引いたのが、読みやすさに対する工夫です。



【工夫その1】

数行ごとに英文に対する和訳がのっている。




【工夫その2】

経済ニュースで頻出する用語は赤字にして、単語の意味がすぐ分かるようになっている。




【工夫その3】

コラムや図解は全て日本語なので、英文を読むときのヒントになる。





【工夫その4】


「分かりやすさ」の象徴!池上彰先生のお顔が随所に登場(笑)







プログラミングを調べるときに必要な英語とは違いますが、
英文を見ても「拒否」しない頭にするためのトレーニングとして読んでみるのも、
いいんじゃないでしょうか?



【参考文献】


池上彰 [図解] 池上彰の 経済のニュースが面白いほどわかる本 (中経の文庫)








0 件のコメント:

コメントを投稿